Blog
Descubre estos 5 Errores que cometes al aprender un nuevo idioma
- 12 septiembre, 2022
- Posted by: Gladys
- Category: Sin categoría
Desde el momento en que decidimos aprender un nuevo idioma sabemos que vamos a llegar muy lejos y que vamos a mejorar además nuestro currículum, pero durante el camino cometemos algunos errores.
¿Sientes que a pesar del tiempo invertido en tratar de aprenderlo no has logrado lo que querías?
Es muy probable que en tu recorrido a lo largo de este aprendizaje de una segunda lengua has pasado por diferentes situaciones las cuales no te están llevando al lugar donde quieres.
Al aprender un nuevo idioma…
Te empiezas a preguntar:
“¿Qué es lo que ocurre? ¿Será mi profesor? ¿Podría ser que el método que utiliza no es tan bueno?
¿Pero por qué mis compañeros si están mejorando su nivel de inglés?
¿Por qué noto que ellos si logran producir y pensar en inglés?
¿Será que no soy muy inteligente para los idiomas?
¿Qué hago?
Es probable que existan factores ambientales y externos que estén influenciando negativamente tu aprendizaje.
Factores que no afectan a tus compañeros o que no los impacta de la misma forma.
Ahora debes empezar a analizar si realmente no puedes hacer nada para combatirlos o si al menos lo puedes intentar.
Recuerda que ya te hemos mencionado que la actitud positiva es clave para lograr tus metas.
Pero descubramos cuáles pueden ser algunos de esos errores que al aprender un nuevo idioma.
1. ¿Tiendes a traducir todo?
Uno de los errores más populares al aprender un nuevo idioma como el inglés es el de querer traducir todo.
Es algo completamente normal y para empezar es aceptable.
Pero cuando ya vas avanzando y sigues haciéndolo te va a causar dificultades a la hora de hablar queriendo traducirlo todo en vez de solo producirlo.
En vez de preguntar cuál es la traducción “exacta” de cada palabra, la cual en muchas de las ocasiones ni siquiera existe mejor entiende el concepto o contexto de la palabra.
Este es uno de los errores al aprender inglés tan básico como cuando nos preguntan la edad: la contestación correcta es “I am 20”, pero si traducimos literalmente o palabra por palabra diremos “I have 20” que para nosotros sería algo lógico.
Esta situación se da inclusive en estudiantes avanzados, recuerda el traductor es engañoso.
2. ¿Eres de la clase de estudiante que se olvida por completo de cada clase, hasta que llega la próxima?
El no repasar las clases es otro de los errores al aprender inglés, aunque sea unos pocos minutos durante la semana.
Si te olvidas de lo que viste hoy y tratas de recordarlo 4 minutos antes de la próxima clase, te estas acercando al fracaso rotundo.
Unos cuantos minutos al día es suficiente.
3. ¿Tomas nota o solo escuchas las palabras que se lleva el viento?
El tomar notas al aprender un nuevo idioma es algo que aprendemos desde niños y debería ser muy fácil para todos nosotros.
Sin embargo, el no tomar notas del todo es uno de los graves errores al aprender inglés, las necesitas en todo momento y te serán de gran ayuda al memorizar vocabulario y estructuras.
El tomar notas te da la oportunidad de explicarte a ti mismo conceptos y gramática.
Asimismo, es de suma importancia aplicar esta técnica cuando practicamos la habilidad de escucha, poner atención a vocabulario importante y escribirlo nos ayuda bastante.
4. No te enfoques solo en una habilidad al aprender un nuevo idioma
Te tiendes a enfocar mucho solo en la gramática por ejemplo y te olvidas de la escucha o del habla.
No dejes de lado el hablar, escuchar, escribir, leer, vocabulario, pronunciación y gramática.
La combinación de todas estas hará que comprendas mejor la relación entre una y otra.
Puedes practicar una por día, por ejemplo:
- El primer día miras y escuchas un video sugerido por tu profesor o que encuentres en YouTube.
- El segundo día tratas de entenderlo y tomar notas.
- Al siguiente lo reproduces con subtítulos en inglés y defines que tiempos verbales y elementos de la gramática se encuentran presentes en el.
- El último día te miras al espejo y tratas de resumir lo que viste en el video o de dar tu opinión al respecto.
- Cuéntale tus logros a tu profesor y pide aclaraciones de ser necesario.
5. Sé paciente y Diviértete
Hay un dicho que dice “Roma no se hizo en un día” y sí que están acertados.
Entre los errores más comunes al aprender inglés también se encuentra el querer las cosas de un día para otro.
Esto es comprensible dependiendo de tu situación. Algunas personas lo necesitan para el trabajo y es entendible su frustración.
Pero ve un día a la vez, y lo lograrás.
Solo relájate, enfoca tu mente en no cometer estos errores y cuando te des cuenta ya habrás progresado cuantiosamente.
En el Centro Cultural de Idiomas te ayudaremos con gusto y te guiaremos durante este maravilloso proceso de aprender un nuevo idioma.